"SI NA PRET" Significato: La frase è in dialetto napoletano e potrebbe essere tradotta letteralmente in italiano con «sei una pietra». O meglio, dura come il marmo. Il significato letterale, però, non rende completamente il senso delle parole, che rievoca la perfezione delle sculture e delle statue di epoca classica, ovvero «avere un fisico scultoreo»